汉字输入岂能拱手外让

主持人:当我们进入手机普及的“拇指时代”时,低效繁琐的手机中文输入法成了影响“拇指文化”发展的一大瓶颈。我们中国有4亿多手机用户,每年生产上亿部手机,但手机汉字输入法还是从国外进口的,每年要给国外厂商交数亿元人民币的专利费。很多人一提起来就觉得很不是滋味。

吕述望:现在国内手机使用的汉字输入法主要有两种,一种是美国的T9,一种是加拿大的字源。

何祚庥:用手机打字发信息,在国外很少见,这是中国汉字文化的一大奇观。手机上的输入法慢而难用,于是许多人只好用拼音输入。问题出来了,像我这样的上海人,许多音拼不好,打不出来。打出来了,同音字又多得很,找半天才能找到。

王立建:中国人热爱汉字,喜欢在手机上写文章、发短信,早已使中国成为世界上最大的手机短信市场。前几年,我国曾因为汉字难以进入电脑而兴起“汉字编码热”,新闻界的朋友用“万码奔腾”来形容计算机汉字输入法的多而乱。那时,百花齐放也好,“万码奔腾”也好,毕竟跑的都是中国“码”。而在手机普及的今天,我们的手机输入法却一直依赖进口,至今被国外的输入技术所统治。

主持人:T9输入法非常普及,我用过,重码很多,输入汉字的效率比输入英文的效率低得多。我想,中国人的“拇指文化”决不应该建立在如此低效的输入法基础上。

王立建:“洋码”早已看准了中国这个世界上最大的汉字输入法市场,攻城略地,势头正猛。手机数以亿计,每台手机要收1到2美元的输入法专利费,每年就是10个亿。人家把钱拿走了,却把文字污染和用起来非常费劲的输入法留给我们。金钱的损失固然惊人,对文字技术造成的混乱和给广大用户造成的沉重负担,无法以金钱计算。早在5年前,我们就预料到这种严重情势的发生,但很无奈,我国的手机产业刚刚起步,缺乏核心技术,相关的软件、硬件完全依赖进口,不用人家的技术也不行,手机一开始用的就是“洋码”。

王永民的发明是中华传统文化的创新

主持人:我在“王码春雨”的发布会现场看到了好几位院士和专家学者。特别是何祚庥、何德全、沈昌祥、魏正耀、蔡吉人、周仲义这几位院士,在同一个场合把这几位院士找齐,还真不是一件容易的事。

何祚庥:王永民发明的这样一款手机输入法是真科学,不是伪科学!网上有一些人造谣,说何祚庥反对传统文化。我没有反对传统文化,是反对腐朽的传统文化。不是说所有的传统文化都是好的,还有阴阳五行也要反对。他们不敢跟我们辨论,所以就给我们扣个帽子,说我们全盘否定传统文化。王永民教授不仅是弘扬传统文化,而且是进一步创新、改进传统文化,进一步推动传统文化的。

吕述望:5年前,我参加了数字王码的专家审议会,会上我国业界的著名学者专家一致评价:包括有5项专利的5种步进式数字化输入技术——“数字王码”,是汉字输入技术的一次革命,具有国内外先进水平,并建议在手机、电话机等方面大力推广。科研成果转为产品,开发成软件,不仅需要投资,还需要时间。5年后的今天,王永民完成了发明成果的产业化。

为什么还是王永民

主持人:重新出山的王永民,找到了手机汉字输入的什么秘诀?凭什么战胜“洋码”?

王立建:“王码春雨”中的“王码5键”和“数字五笔”,能够成为我们战胜“洋码”的国宝。它可在数字键上,按五笔字型的字母编码照打汉字,与五笔字型一脉相承,巧妙链接,深得王码高效快捷之精髓,千百万五笔字型老用户均可拿来就用,使输入短信与思维同步。而俗称“前四末一”的“王码5键”,则是一条走彻底的普及路线的新发明,王永民新发明的理论精髓在于,在符合国家标准5种基本笔画之外,在5键上增加了一个“口”,使之成为最易学又有相当输入效率的实用输入法。

吕述望:把“口”提升为基本码元是王码五笔的一大创新,这项设计,不但显著地减少了拆字的几率,还大幅度减少了重码,实现了取码的简便性。比如在1000个常用字中的不重码字,从现有技术的377个一下子提升到474个,不重码字比例净增了26%。有了“口”,就像是一支钢笔有了尖一样,其他地方再好,没有“尖”的钢笔肯定是不能用的。

主持人:20多年前,是王永民的五笔字型打开了计算机汉字输入的天堑。20多年后的手机时代,突破手机汉字输入瓶颈的为什么还是王永民?

王立建:王永民是一个“高产且不停步”的发明家,是一个理论与实践相结合的攻坚能手。由于工作的关系,我接触的汉字输入法粗略算来有300种到400种之多。但是,真正在市场上流行5年,又能够受到用户欢迎的输入法产品,哪位专家可以说出来10种?用户才是真正的上帝!至今,实践检验,优胜劣汰,真正独步天下扬名20年的,也只有王码了。可是,至今仍然有些人不断地低水平重复,或以单一学科的知识搬搬弄弄,这是注定不会成功的。

吕述望:去年,王永民教授在《计算机学报》第5期上发表了一篇15000字的论文《计算机汉字键盘设计“三原理”》,首次公开了20多年来他在汉字输入法方面的理论研究成果,以数理统计的方法描述了探索最佳方案的科学原理。可以说,这篇论文让汉字编码学术界为之一震,许多人终于明白为什么五笔字型能够成功。王永民教授以扎实的理论功底和长达5年的艰苦探索,将多学科的理论溶汇在一起,加以创新,才最终使五笔字型有了坚实的理论基础,才具备了科学性。有人宣传“用数字键每分钟能打300个汉字”,算一算吧,按国家标准,300个字就有1200次击键,每秒钟要打20下,最佳的指法当然是用3个指头打键,这等于说,平均每一个指头每秒钟都要打6下以上!3个指头同时都得打这么快,这怎么可能呢?做学问是一件苦差事,“泡沫”注定长久不了。

何祚庥:从电脑时代发展到手机时代,我两年前就说要把十指操作变成拇指操作,现在王永民教授的发明把拇指操作向前推进了一大步,对将来的手机多媒体应用有多方面的指导作用。